lunes, 16 de noviembre de 2015

ENTREVISTA PARA EL PERIÓDICO ALEMÁN MAIN - SPITZE, DESDE LA CIUDAD DE FLÖRSHEIM

EXPERIENCIAS INTERCAMBIO ALEMANIA 2015

El pasado 7 de Noviembre, uno de los periódicos más importantes de la región, el MAIN - SPITZE, tuvo especial atención hacia la experiencia de intercambio cultural y académico que nuestros estudiantes realizaron en el Graf Stauffenberg Gymnasium (GSG) ubicado en la ciudad de Flörsheim - Alemania. La entrevista se realizó a nuestros alumnos de las 10. Klassen, Moritz y Carlos, quienes manifiestan que normas como la puntualidad y confianza son valores muy importantes para la convivencia con sus familias anfitrionas, así también, hablaron de lo diferente e interesante del estilo de vida en Alemania. De esta entrevista participaron Silvana Peña, Coordinadora de Intercambio, Svetlana Lyobavina, docente en el Colegio GSG, y los hermanos anfitriones de nuestros estudiantes.

Para leer más de esta entrevista, visita el siguiente link http://www.main-spitze.de/lokales/floersheim/auf-schueleraustausch-in-floersheim-moritz-und-carlos-aus-ecuador_16356317.htm#kommentar



viernes, 13 de noviembre de 2015

ESTUDIANTES DE INTERCAMBIO ALISTAN MALETAS PARA SU RETORNO A ECUADOR

Siempre que pensamos en viajar, preparamos todo para vivir al máximo cada día que dure la estancia en ese lugar. Las expectativas siguen siendo las mismas, pero al final siempre obtenemos más de lo que esperábamos, pues estar lejos de casa, de amigos y vivir con personas a las que jamás viste y que te reciben con los brazos abiertos, sin lugar a dudas ha permitido que nuestros estudiantes reconozcan sus aptitudes sociales. Al regresar traen consigo más que  fotografías, recuerdos o uno que otro suvenir; traen consigo una experiencia de vida y madurez que les ayudará por el resto de sus vidas.

Han transcurrido dos meses de una valiosa experiencia académica y cultural en Alemania, y ahora los alumnos/as prepara sus maletas para retronar al país este  16 de noviembre, y reincorporarse a sus actividades en el Colegio el día 18, luego de conocer Weissenhorn, Idsteiin, Tegernsee, Austausch, Frankfurt Wiesbaden, Ehingen, Flörsheim, Halle, Berlín, Munich; entre otras ciudades alemanas.


Bienvenidos queridos estudiantes….

viernes, 30 de octubre de 2015

EXPERIENCIAS INTERCAMBIO 2015 EN ALEMANIA DESDE WEISSENHORN

Ignacio Guillen

Cuando estaba en Ecuador tenía varias ideas sobre Alemania, sin embargo, cuando llegue a Alemania fue un "Boom" algo totalmente diferente, un aire más puro y fresco. Mi experiencia aquí es muy distinta que cualquier intercambio, pues creía que solo serían meses de fiestas y salidas, luego me di cuenta que tengo obligaciones y deberes. Acá las cosas son más en serio, nunca en mi vida había estado tanto tiempo solo y hasta ahora eh aprendido a hacer cosas por mí mismo pues aquí tienes que pedir a tu mamá que te venga a ver o que te valla a dejar a la escuela.

Me encanto Alemania y si fuera por mí, me quedara a vivir acá.


Estefania Aguilar

Mi familia es muy afectuosa, mi mamá cocina muy rico,  su especialidad es el Spaghetti;  mi papa es muy amable y casi siempre nos lleva al colegio;  mi hermana siempre me apoya y me ayuda, también me hace reír mucho. Me encanta mi familia tenemos un gato adorable y ama pasar conmigo, me enseñan nuevas palabras y la mayoría del tiempo paso con mi ñaña, a las dos nos gusta mucho ir al gimnasio, escuchar música, saltar en la cama elástica o ver películas,  ella toca el piano o violín y lo hace fantástico.

El colegio no es muy grande pero es super lindo,  las personas son muy sociables.


Valentina Vallejo

Mi experiencia en Weißenhorn ha sido hermosa. Casi no extraño a mi familia porque aquí  me hacen sentir como en casa. Todos son tan amables, se preocupan que nada me falte y que todo este bien. Mis padres son muy cariñosos conmigo, a cada momento están atentos que no este triste; mi hermano siempre me hace reír y también me corrige cuando pronuncio mal las palabras. Mi hermana es la mejor porque siempre esta de tan buen humor conmigo, siempre me hace cantar, reír, me presenta a sus amigos, me lleva de compras o a conocer la ciudad, y muchas de cosas mas.

La ciudad donde estoy es pequeña pero me gusta mucho porque tiene un paisaje hermoso por estar en el campo. La comida de aquí es la mas rica que he probado en toda mi vida, y he comido tanto que necesito comprar nuevos pantalones.

La verdad esta experiencia en Alemania siempre la voy a recordar.


Julian Jaramillo.

Mi experiencia en Alemania ha sido la mejor porque nunca imagine estar dos meses en otro país. Aquí todo esta planeado si hay algún problema lo solucionan de inmediato, las personas maduran muy rápido y además de tienen la posibilidad de viajar con mucha facilidad, y lo mejor es disfrutar con todos mis amigos. Es la mejor experiencia, eh podido conocer la cultura de otro país y a su gente, vivir con otra familia al principio es raro porque no sabes que hacer pero luego ya tienes confianza u se vuelve fantástico. Cuando llegue no sabia como iba a hablar y tenia temor, pero mi familia de acá me ayuda en eso, por toro lado, me parece interesante que todos desde chiquitos aprender ha hacer la cosas.
Ahora es cheverisimo pasar el tiempo con mi familia y amigos.






Mateo Ordóñez

Mi experiencia en Alemania es genial y hasta ahora la mejor de mi vida.

En este tiempo me he conocido lugares muy lindos y una cultura muy distinta.  Aquí todo es muy ordenado así también la gente lo cual es bueno e importante, pero, personalmente no viviría en una sociedad como esta, pues la vida diaria es muy rutinaria, yo prefiero vivir sin saber que me espera. Aquí la independencia es primordial ya que desde pequeños aprenden a hacer las cosas por si mismos y en este sentido la experiencia ha sido importante para aprender a valerse por uno mismo.



lunes, 26 de octubre de 2015

EXPERIENCIAS EN ALEMANIA DESDE IDSTEIIN




La ciudad en la que nos encontramos es Idstein que se encuentra en el estado de Hessen.

Lo que nos llamo la atención al llegar fue que los conductores tienen mucho respeto hacia los peatones al igual que a las leyes de transito y en Ecuador no es así. Además el sistema del colegio es diferente, los alumnos mayores de 16  pueden salir a la ciudad en el recreo y aunque  no es controlado quienes salen obedecen las reglas y no abandonan el edificio. El sistema de notas es también diferente porque  las notas van del 1 al 6 , 1 como la mejor nota y 6 la peor. 

Idstein a pesar de ser una ciudad antigua siempre se encuentra en buen estado gracias a los habitantes que la cuidan, algunas personas al no conocerte no te saludan y al saludar no la hacen como en Ecuador, es decir con beso en la mejilla y si son dos hombres con un apretón de mano. Eso se nos hizo difícil al principio porque queríamos saludar con un abrazo y muchas personas encontraron eso un tanto extraño.


Con nuestras familias, respectivamente, no hemos tenido grandes inconvenientes porque antes de venir acá hemos tratado toda las posibles situaciones que se pueden dar. Nuestras familias han sido muy buenas con nosotros y nos llevamos muy bien con nuestros hermanos.

EXPERIENCIAS INTERCAMBIO ALEMANIA 2015 - 2016

 Intercambio Alemania 2015-2016






EXPERIENCIAS EN ALEMANIA DESDE TEGERNSEE Y AUSTAUSCH

 Intercambio Alemania 2015-2016


Nosotros creemos que nuestra experiencia del intercambio ha sido muy buena, hemos tenido la oportunidad de conocer muchos lugares, una cultura diferente con diferentes costumbres y formas de vida.
Nuestras familias anfitrionas son muy buenas, ya que siempre planean y se organizan para que vayamos todos los del intercambio juntos, gracias a esto hemos tenido la oportunidad de conocer muchos lugares incluyendo Francia, teniendo mucha diversión y buenos momentos todos juntos.
Aparte de conocer diferentes lugares la gente es amigable y tuvimos la oportunidad de hacer buenos amigos con los que practicamos y mejoramos nuestro alemán.

Atentamente:

Natalia Gallegos
Marcelo Jaramillo
Camila Malo
Eduarda Merchán 

EXPERIENCIAS EN ALEMANIA DESDE FRANKFURT-WIESBADEN



                                               Intercambio Alemania 2015-2016

Santiago Vidal
Para mi este intercambio ha sido una de las mejores experiencias que me pudo haber pasado, me encanto la vida en Alemania su cultura  tradiciones y comida. Ahora quiero regresar a estudiar en Alemania para mejorar mis conocimientos, espero regresar muy pronto.

Pablo Martinez
En mi opinión este intercambio es una gran oportunidad para conocer nuevas culturas, tradiciones, costumbres y comidas. A sido una de las mejores oportunidades que he podido tener y espero algún día poder regresar con mi familia para disfrutar un poco más. También es una gran oportunidad para mejor el idioma ya que eso nos puede servir en un futuro.

Emilia Arteaga
Para mi el intercambio es una oportunidad que debemos aprovechar al máximo, me ayudo a aprender una cultura diferente y a aprender mejor el idioma, las personas son increíbles. Me ha dado una mejor visión de lo que quiero hacer en el futuro. Lo que me ha gustado mucho ha sido conocer nuevas personas, ciudades y costumbres que me han ayudado a mejorar como persona y una cosa que me encanto fue la nieve. Como unas ultimas palabras, en conclusión el intercambio para mi es una oportunidad única, algo increíble, algo asombroso.


Sebastian Rocha
Mi familia es muy chevere, salimos a muchos lugares turísticos y conocí bastante sobre la ciudad Wiesbaden y Frankfurt. A mi familia le gusta el deporte así que los sábados salgo a pasear en bicicleta junto con ellos. 

EXPERIENCIAS EN ALEMANIA DESDE EHINGEN




Intercambio Alemania

Quisieramos contar algunas de las experiencias 
que hemos vivido en nuestra estadía en Alemania.



Para empezar quisiéramos comentar sobre nuestras familias anfitrionas, son muy amables, desde el primer momento que los conocimos, nos trataron como si en realidad fuéramos sus hijos y hermanos y siempre estuvieron pendientes de nosotros.

Nuestra experiencia favorita en Alemania fue el Oktoberfest de Múnich, el cuál es el festival de la cerveza alemana. En el vivimos momentos muy divertidos e inolvidables con la compañía de música tradicional, alegría, salchichas y mucha adrenalina en las montañas rusas, del mismo modo aprendimos más sobre su cultura, asi como el traje típico que se utiliza en este festival.

También viajamos a Lindau Inseln y a Hagnau, con el objetivo de ver el Bodendsee, el cual es el lago más grande de Europa.
Otro día muy interesante fue un viaje a Stuttgart, donde no solo tuvimos la oportunidad de hacer compras, sino también pudimos ir a Wiesen, que es un festival parecido el Oktoberfest de Múnich.

EXPERIENCIAS EN ALEMANIA DESDE FLÖRSHEIM Y FRANKFURT.

Intercambio Alemania

Nuestras experiencias en Alemania han sido  entretenidas, nos parece bien hacer este intercambio por que aprendemos y mejoramos nuestro alemán, hemos conocido a mucha gente de otros países (españoles, asiáticos, chinos, venezolanos e hindúes)y sus culturas.

El colegio (graf-stauffenberg-gymnasium).
En nuestro colegio cambiamos de aulas para cada materia y es muy grande pero fácil de localizar las aulas, tienen un gimnasio, cafetería, biblioteca, sala de teatro y de música. Lo mejor es que no tienen que venir con uniforme al colegio, también se puede ir a comer a cualquier lugar que este cerca del colegio.

Familias anfitrionas
Moritz klingohr
El primer día que llegue, los padres me trataron muy bien y me dijeron las reglas de la casa y las cumplo, me mostraron como movilizarme en Flörsheim y como ir a Frankfurt.

Carlos León
El primer día que llegue mi familia me recibió muy bien me mostraron la casa y me dijeron las reglas, también me dijeron como movilizarme en Flörsheim y como ir y 
movilizarme en frankfutrt.









EXPERIENCIAS EN ALEMANIA DESDE HALLE


"El grupo esta llevando una buena relación, hay la suficiente confianza entre todos. Si es que tenemos problemas tratamos de solucionarlos, como también nos ayudamos mutuamente. Pasamos la mayor parte del tiempo juntos, ya sea en el colegio o en el tiempo libre"


EXPERIENCIAS EN ALEMANIA

GUSTAVO DOMINGUEZ

Mi experiencia en Alemania es muy chévere, tengo lindos recuerdos de aquí. He hecho muchas amistades, que se que ni con la distancia se romperán, siempre permanecerán cerca. Me he quedado impactado de la puntualidad de los alemanes, hasta en la juventud cosa que nunca pude imaginarme.

DANNA AMBROSI
Mi hermana de intercambio es Alexandra Borst. Me tocó una familia excelente que son muy buenos conmigo y los quiero mucho. Tengo una muy buena relación con mi hermana de intercambio. He conocido ya mucha historia sobre esta ciudad, Halle.  He viajado ya a Berlin, Masserberg y Suss See.

OLIVA RIVERA
Mi hermana de intercambio se llama Josefine Tauche y es muy  buena persona, no me puedo quejar de mi familia porque me han tratado excelente.  He conocido muchos lugares que me han encantado. La gente de Halle es muy parecida a la de Cuenca, según mi parecer. Halle es muy bonito y en un futuro cercano me gustaría volver para visitar a todos.

PAULA SALAS
En Alemania me la estoy pasando muy bien. Estoy muy contenta con mi familia de acogida, me tratan muy bien y siempre ven que me encuentre a gusto y que no me falte nada, con mis hermanas tengo una muy buena relación son unas personas muy buenas y mis padres igual, siempre tratan de que aprenda lo mas posible el idioma. Me gusta mucho Halle, tiene mucha cultura. Con mis compañeros de viaje me estoy llevando muy bien ya entablamos una muy buena relación.


LUZ MARTINEZ
Yo me siento muy feliz de estar con  esta familia porque mis papás me consienten  mucho y siempre me brindan apoyo. Se preocupan por mi y además de eso me llevo muy bien con mi hermana siempre habla conmigo y me acompaña en todo, también me gusta mucho el colegio y las clases que tenemos son divertidas.
         
PAMELA CORONEL
 En Halle es una ciudad hermosa dónde hay Personas muy amables. La familia es muy buena y muy comprensible dónde me siento súper Bien.
         
DIANA MOLINA
Yo me siento tan conecta de estar con otra familia conocer nuevos modos de vivir. Me encanta mi familia pero cada vez que veo peleas o como se gritan aprendo de ello, que no se debe hacer eso cuando estamos con otra persona que no conocemos. La vida de aquí es muy diferente a la de Ecuador pero cada quien se acostumbra al tiempo. Dos meses en Alemania me ha hecho valorar muchas cosas, me he dado en cuenta lo que es la familia, lo que es tener una familia, lo que es aprender a vivir sola sin consejos de mama y papa. Falta semanas, falta horas, falta minutos y segundos por regresar pero como dicen disfruta cada segundo que te viene en la vida ya que estas oportunidades no hay para todos. Mis papas son amables, cariñosos, me siento como una hija más a lado de ellos, me abrazan cada vez que les pido pero hay veces que se enojan por lo que no les gusta de mí. Mi hermana es buena, pero hay veces se desespera o me grita pero siento que soy un estorbo a lado de ella.

lunes, 12 de octubre de 2015

NUESTRA EXPERIENCIA EN EL INTERCAMBIO (ALEMANIA 2015)

NUESTRA EXPERIENCIA EN EL INTERCAMBIO (ALEMANIA 2015)

Todos tenemos una experiencia y una opinión sobre nuestro intercambio; todos pensamos que es una experiencia que no se volverá a vivir por lo cual la estamos disfrutando al máximo y ahora cada uno contará su experiencia en el intercambio.

Dani
: El intercambio me ha servido demasiado para mejorar el nivel de alemán, conocer la cultura y sobre todo abrir más mi mente. Darme cuenta que hay un mundo totalmente diferente de en el que vivimos; que hay distintas maneras de pensar las cuales encontré demasiado interesantes. Realmente quiero regresar a Alemania para poder conocer mucho más la cultura.

Bill
: Para mi Alemania es un gran país lleno de gente buena y todo moderno y también con muchos valores.

Lo malo es que a veces hace mucho frío también, pero es muy buen lugar para vivir.

Vicente: Bueno mi experiencia en Alemania es buena, para mí es un privilegio estar acá, conocer muchas culturas. Este intercambio  me parece súper chévere porque tratamos con otras personas, su forma de pensar, etc.

Cami: Mi experiencia en Alemania es muy buena porque conozco a más personas, tengo la oportunidad de vivir con una familia alemana y conocer sus costumbres; por otro lado conozco cómo se maneja el estudio en otro país y también puedo aprender otras actividades deportivas, etc.

Alberto: Fue difícil adaptarme los primeros días, pero de poco a poco me adapté y empecé a hablar mejor el alemán. Los fin de semana salía con mi familia a otros lugares turísticos de la ciudad o con los demás del intercambio; para mí ha sido hasta ahora una buena experiencia.

Mateo: Mi nombre es Mateo tengo 15 años y me fui de intercambio por dos meses a Alemania y me la he pasado genial. Todas las personas son amables y te ayudan en lo que necesites.

Mi familia de intercambio ha sido muy amable conmigo, también los chicos del colegio son muy buenas personas y si no entiendes muy bien el idioma ellos te tratan de ayudar.

En fin, todo ha sido muy bonito y espero regresar...


Ahora lo más importante de todo es que hemos aprendido a valorar a nuestros padres y así darnos cuenta de muchas cosas y también saber que nuestros padres son indispensables ante todo; de esta gran oportunidad hemos aprendido nuevos lugares, nuevas culturas.

BERLÍN - INTERCAMBIO ALEMANIA 2015


LLEGADA A BERLÍN - INTERCAMBIO 10. KLASSEN


Hola querido Colegio,

Les vamos a contar como ha sido nuestro viaje hasta ahora.
Arribamos en Ámsterdam y nos embarcamos a Berlín; llegamos al aeropuerto y nos estaban esperando nuestras familias. Cada uno se fue a su casa y nos mostraron nuestros cuartos y comimos.
Al día siguiente no nos fuimos al colegio y nos quedamos descansando por el cambio de horario.
El fin de semana cada familia nos llevó a algún lugar turístico, por ejemplo Berliner Dom, un tour en barco por el Río Spree, Fernseherturm.
El lunes fue nuestro primer día de colegio, conocimos a nuestros compañeros, profesores y clases.
Hasta ahora todo ha estado tranquilo, esperamos poder conocer la ciudad juntos para divertirnos y opinar de ella.
Saludos desde aquí,
Cristina Román (10 B), Nicolás Córdova (10 B), Olivia Vega (10 A ). J

FRANKFURT 2015 - 2016


LLEGADA A FRANKFURT 2015


"Han pasado 3 semanas desde que llegamos a Frankfurt una cuidad llena de virtudes con personas increíbles.

En tan poco tiempo que estamos aquí hemos vivido experiencias inolvidables, como interactuar con una nueva familia, conocer una nueva cultura, aprender a desenvolvernos solos en un mundo completamente diferente; también hemos podido mejorar nuestro vocabulario en el idioma alemán, conocer otras formas de estudio, conocer a nuevas personas con distintos modos de pensar, conocer nuevos lugares, otros métodos de transporte, etc.

Lo más importante de todo, hemos aprendido a valorar a nuestra familia y a darnos cuenta lo que tenemos en nuestros hogares y lo indispensables que son nuestros padres y hermanos. También hemos podido

Gracias Colegio Alemán y padres de familia por permitirnos vivir esta experiencia inolvidable".

 

Con cariño,
Renata Avecillas y Nadine Sabelmann 


ALEMANIA 2015





miércoles, 23 de septiembre de 2015

ALEMANIA 2015







INTERCAMBIO CON ALEMANIA 2015 – 2016

Ha iniciado un nuevo aprendizaje intercultural, para los alumnos/as de las 10. Klassen.

Dos meses de intercambio con Alemania, a través de un proceso de inmersión bien planificada en otra cultura, que transporta física, mental y emocionalmente a los participantes hacia una concientización más profunda de la visión, relaciones, comportamientos y normas.

Un medio ambiente habitual por otro completamente nuevo, permite a cada estudiante enfrentar diferentes situaciones y adquirir habilidades, destrezas, aptitudes y conocimientos que le serán útiles para toda la vida.  Este aprendizaje traerá consigo la mejor experiencia para su crecimiento personal, académico y espiritual.

Queridos estudiantes...es momento de enfrentarse inteligente y sensitivamente a los urgentes desafíos del mundo del mañana.

Nuestros mejores deseos para ustedes.